|
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
×
名词释义 公主公主
“伪娘,天生拥有接近于(几乎是)女性的美丽相貌、身材,同时拥有男性与女性魅力(在女性眼中拥有男性魅力,在男性眼中拥有女性魅力,至少在ACG故事中是如此)的男性人物”(《伪娘白皮书》)。
作为一个时下的较为流行的ACG界名词并且在一定的群体范围内,已经取得了界限突破,成为了一个在现实中可通行的词语(因为媒体的滥用而渐渐融入三次元社会中并成为一种亚文化),“伪娘”这个词语不是从来就有的。但是其作为一种客观的生态现象却是一直存在的,只是在当时并未出现这个专有名词而已。在动漫发展的历史上,有一部分原本正常动漫男性人物由于其自身的外貌、身材、性格的设定具有少女化或者泛少女化的特征,而被其他的动漫人物和读者错认为是少女。原本,这种动漫人物都被冠以“美男”或者“花样美男”的称号。但随着历史时代的变化和人们认识观念的转变,同时,也由于这些动漫人物的设定过于唯美,已然超越一般认识中男性魅力的范畴,足以引起人们对这些动漫人物如少女般的美貌的感慨等原因,从而导致“伪娘”这个合成词的出现与广泛使用。就词义分析学的角度,我们可以对伪娘这个合成词进行较为浅显的分析,从而为伪娘这个词语找到一个较为合乎要求与较为准确的定义提供帮助。
“伪娘”这词语是由“伪”与“娘”这两个词构成,因此,要对“伪娘”这个词语的词义分析就必须先对“伪”和“娘”这两个词进行分析。
“伪”,会意兼形声,从人,从为,为亦声。“伪者,人为之,非天真也”,本为动词,原义为欺诈,后转为形容词,否定,代指虚假、不真实,与“正”相对。常用词组有,“伪善”、“伪装”、“伪造”等,词意重虚假意,略含否定,同时,隐含做作意。但是,因为汉语词语具有在一定的语言环境中转变性质的特性,否定、贬义类的词语可能具有表达亲昵、热爱的之意的词语,例如,在很多情况下,朋友之间的别名就会出现这种情况,名称越是难听或言直白,越能体现个体之间的友爱关系。“伪娘”的“伪”字,在大部分漫友和ACG爱好者口中就有这种含义,此时,“伪”会脱去其不好的成分而转化为一个表达亲昵、喜爱之意的词语。
“娘”,形声,从女,声良,繁体字从女,声襄。名词,本义为怀有身孕的妇女,后引申为妇女,且多指妙龄少女。古汉语中“娘”的这种用于对少女的称呼偏多,例如,古乐府《子夜歌》,“见娘喜容媚,愿得结金兰”。现代汉语中也有此用法。就这种含义而言,常用词组有“娘们儿”、“娘娘腔”,常见用于“某某像个娘们一样”的句子中,多指具有过多的女性气质,动作、神态、声音偏为女性化的现实或虚幻的男性人物。而这种定义与我们要指代的男性动漫人物所表现出来的精神气质和动作行为有相当的共同之处。同时,结合历来天朝ACG界对于漂亮的年青女子常用娘表示的习惯,故在“伪娘”这个专有名词中采用“娘”字。
重点说明
需注意的是,因为“伪娘”一词是在汉语和中文ACG界的独特历史文化环境之中产生的,因而是一个地道的汉语词语,日本尚无此用法,作为对天朝ACG界使用“伪娘”一词的对应,日本ACG界广泛采用男の娘(おとこのこ)的称呼。虽然天朝与日本各自发展出不同的词,但两个词双方的ACG界都在相互使用。虽然在天朝,普通大众对于“伪娘”一词的理解和原意不太相同;但在ACG界,不论天朝还是日本的“お宅”(御宅),对此的认识都是和原意一致的。另,“男の娘”应该作为“伪娘”的COSPLAY来理解;因此,“男の娘”的条件要求就比“伪娘”宽松一些。
定义说明
一:伪娘只是在自然情况下(即无化妆无任何女性打扮的情况下)拥有女性般或更胜于女性的美丽容貌的男性,伪娘是不需要任何的女装及化妆,大多数伪娘日常状态下都是比较正常的男性。伪娘本身并不影响其作为男性的气质。伪娘本身就属于美男子。(伪娘随着年龄的增长其属性会消失,伪娘会自动转变为美型大叔)。代表人物就是宫小路瑞穗,木下秀吉。
二:伪娘绝大多数对异性(女)有好感。
三:反串与伪娘不同,反串主要靠化装而伪娘主要是因为自身的外在条件(容貌)较接近女性。
四:伪娘不一定是女装子(着女装的男性角色),女装子也不一定是伪娘。部分伪娘只是在扮女人时(cosplay或特殊任务等时才会穿女装,一般为剧本或剧情需要)才有可能会着女装,一般是男装或中性服装。
五:女心者不是伪娘,但性格的柔和不是女心。又,伪心,也称心伪,这里的心指人格。伪心与女心不同,伪心是假象(虚似)人格,即虚似异性(女)的心理形态,伪心是表面性假象(不违背伪娘基本原则),所以伪心也是伪娘。而女心是完全的女性人格,女心者属于TS。
|
|