《激战2》商城商品可用游戏货币购买

regiet

　　【新浪游戏翻译专稿，转载请注明出处】

　　近日，ArenaNet公布了一篇新博文，介绍了《激战2》(Guild Wars 2)中的道具商店系统，以及有关设计微交易系统的背后的一些理念。这篇博文由ArenaNet游戏工作室总裁兼执行总监迈克・奥布莱恩编写，他还强调微交易系统将是本月的内测活动中的一部分。随后，他还对这一系统进行了详细介绍。

　　《激战2》游戏截图

　　根据奥布莱恩的介绍，ArenaNet所设计的方式是：微交易系统的运转以宝石为主要货币，宝石可以使用真实世界现金购买，用来交易数量不等的物品和可行的帐户服务。玩家还可以选择使用他们所购买的宝石兑换游戏内金币――使用游戏内金币也可购买宝石。

　　“如果你需要一些东西，不论它是游戏内物品，还是微交易物品，你都拥有两种途径获得它：玩游戏并在其中赚取金币，或是使用现金购买宝石(再用宝石兑换)。我们认为这么做很重要，因为这能让更多的玩家都能够站在同一水平线上进行游戏――无论他们是使用空闲时间去达到，还是通过他们的闲钱购买获得。”

　　《激战2》游戏截图

　　在这篇博文中，奥布莱恩并没有对《激战2》内的微交易物品进行具体介绍，转而表示，游戏内会加入一些改变视觉效果的物品，以及帐户服务(例如上代《激战》中所提供的服务)和“节省时间的便捷物品”。他同时还表示，ArenaNet反对在游戏内要求玩家花钱去买强力，这会造成打破游戏平衡的情况。

　　《激战2》游戏截图

　　了解更多有关《激战2》的新闻，请关注新浪海外新网游频道。